MyHomeDock/transmission-sbt/config/transmission_web_ui-main/tr-web-control/i18n/es.json

{
	"name": "es",
	"author": "Adrián González, malkavi, vodek3",
	"system": {
		"title": "Transmission WEB Control",
		"status": {
			"connect": "Conectando...",
			"connected": "Conectado",
			"queue": "Cola:",
			"queuefinish": "Cola(s) finalizada(s).",
			"notfinal": "No final",
			"checked": "%n data checked:"
		}
	},
	"error": {
		"data-error": "Error de datos.",
		"data-post-error": "Error enviando datos.",
		"rename-error": "Error renombrando"
	},
	"config": {
		"save-path": "Carpeta descargas"
	},
	"toolbar": {
		"start": "Iniciar",
		"pause": "Pausar",
		"recheck": "Comprobar",
		"start-all": "Iniciar todos",
		"pause-all": "Pausar todos",
		"remove": "Eliminar",
		"remove-all": "Eliminar todos",
		"remove-data": "Eliminar datos",
		"add-torrent": "Añadir torrent",
		"attribute": "Atributo",
		"alt-speed": "Velocidad alternativa",
		"system-config": "Configuración del servidor",
		"system-reload": "Actualizar",
		"about": "Acerca",
		"reload-time": "Actualizar cada:",
		"reload-time-unit": "segundos",
		"autoreload-disabled": "Desactivado",
		"autoreload-enabled": "Activado",
		"search-prompt": "Búsqueda local",
		"tracker-replace": "Reemplazar trackers",
		"queue": "Cola",
		"ui-mobile": "IU Móvil",
		"ui-original": "IU Original",
		"ui-computer": "IU Escritorio",
		"plugin": "Extensiones/plugins",
		"rename": "Renombrar",
		"copy-path-to-clipboard": "Copy download location to clipboard",
		"tip": {
			"start": "Iniciar torrents seleccionados",
			"pause": "Pausar torrents seleccionados",
			"recheck": "Comprobar torrents seleccionados",
			"recheck-confirm": "¿Seguro que deseas comprobar los torrents seleccionado? ¡Podría tardar bastante tiempo!",
			"start-all": "Iniciar todos los torrents",
			"pause-all": "Pausar todos los torrents",
			"remove": "Eliminar torrents seleccionados",
			"delete-all": "Eliminar todos",
			"delete-data": "Eliminar datos",
			"add-torrent": "Añadir torrent(s)",
			"attribute": "Atributo",
			"alt-speed": "Velocidad alternativa",
			"system-config": "Configuración del servidor",
			"system-reload": "Recargar",
			"about": "Acerca de",
			"autoreload-disabled": "Desactivar actualización automática",
			"autoreload-enabled": "Activar actualización automática",
			"tracker-replace": "Reemplazar trackers",
			"change-download-dir": "Establecer ubicación",
			"ui-mobile": "IU Móviles",
			"ui-original": "IU Original",
			"more-peers": "Solicitar más peers al trackers",
			"rename": "Renombrando ruta del Torrent",
			"copy-path-to-clipboard": "Copy download location to clipboard"
		}
	},
	"menus": {
		"queue": {
			"move-top": "Mover al inicio",
			"move-up": "Mover arriba",
			"move-down": "Mover abajo",
			"move-bottom": "Move al final"
		},
		"plugin": {
			"auto-match-data-folder": "Elegir automáticamente directorio de datos"
		},
		"setLabels": "Set User Labels",
		"copyMagnetLink": "Copy magnetLink to clipboard"
	},
	"title": {
		"left": "Navegación",
		"list": "Torrents",
		"attribute": "Parámetros del torrent",
		"status": "Estado"
	},
	"tree": {
		"all": "Todos",
		"active": "Activos",
		"paused": "Pausados",
		"downloading": "Descargando",
		"sending": "Subiendo",
		"error": "Errores",
		"warning": "Avisos",
		"actively": "Activos",
		"check": "Comprobando",
		"wait": "Esperando",
		"search-result": "Búsqueda",
		"status": {
			"loading": "Cargando..."
		},
		"statistics": {
			"title": "Estadísticas",
			"cumulative": "Acumuladas",
			"current": "Sesión actual",
			"uploadedBytes": "Subido:",
			"downloadedBytes": "Descargado:",
			"filesAdded": "Archivos:",
			"sessionCount": "Sesiones:",
			"secondsActive": "Tiempo activo:"
		},
		"servers": "Trackers",
		"folders": "Carpetas",
		"toolbar": {
			"nav": {
				"folders": "Carpetas"
			}
		},
		"labels": "User Labels"
	},
	"statusbar": {
		"downloadspeed": "Vel. descarga:",
		"uploadspeed": "Vel. subida:",
		"version": "Versión:"
	},
	"dialog": {
		"torrent-add": {
			"download-dir": "Carpeta descarga:",
			"used-download-dir": "Carpeta de descarga usada:",
			"torrent-url": "URL(s):",
			"tip-torrent-url": "Consejo：Puedes introducir más de un archivo usando varias líneas",
			"autostart": "Iniciar descarga:",
			"set-default-download-dir": "Establecer como carpeta predeterminada",
			"upload-file": "Archivos(s) torrent:",
			"nosource": "Sin torrent o URL.",
			"tip-title": "Los archivos subidos tienen prioridad sobre las URL's"
		},
		"system-config": {
			"title": "Configuración del servidor",
			"tabs": {
				"base": "Básica",
				"network": "Red",
				"limit": "Límites",
				"alt-speed": "Vel. alternativa",
				"dictionary-folders": "Diccionario de carpetas",
				"more": "Más",
				"labels": "Etiquetas"
			},
			"config-dir": "Carpeta de configuración de Transmission:",
			"download-dir": "Carpeta de descarga por defecto:",
			"download-dir-free-space": "Espacio libre:",
			"incomplete-dir-enabled": "Usar carpeta 'En progreso'",
			"cache-size-mb": "Tamaño del cache en disco:",
			"rename-partial-files": "Añadir '.part' a los archivos en progreso",
			"start-added-torrents": "Inicio automático de torrents añadidos",
			"download-queue-enabled": "Cola de descarga activada, elementos máximos:",
			"seed-queue-enabled": "Cola de subida activada, elementos máximos:",
			"peer-port-random-on-start": "Usar puerto aleatorio al iniciar",
			"port-forwarding-enabled": "Forwarding activado(UPnP)",
			"test-port": "Comprobar",
			"port-is-open-true": "El puerto está abierto",
			"port-is-open-false": "El puerto está cerrado",
			"testing": "Probando...",
			"encryption": "Cifrado:",
			"encryption-type": {
				"required": "Requerido",
				"preferred": "Preferido",
				"tolerated": "Aceptado"
			},
			"utp-enabled": "µTP activado",
			"dht-enabled": "DHT activado",
			"lpd-enabled": "LPD activado",
			"pex-enabled": "PEX activado",
			"peer-limit-global": "Número máximo de peers global:",
			"peer-limit-per-torrent": "Número máximo de peers por torrent:",
			"speed-limit-down-enabled": "Velocidad máxima de descarga:",
			"speed-limit-up-enabled": "Velocidad máxima de subida:",
			"alt-speed-enabled": "Usar velocidad alternativa",
			"alt-speed-down": "Velocidad máxima de descarga:",
			"alt-speed-up": "Velocidad máxima de subida:",
			"alt-speed-time-enabled": "Usar programación",
			"alt-speed-time": "Hora：",
			"weekday": {
				"1": "Lunes",
				"2": "Martes",
				"3": "Miércoles",
				"4": "Jueves",
				"5": "Viernes",
				"6": "Sábado",
				"0": "Domingo"
			},
			"blocklist-enabled": "Usar blocklist",
			"blocklist-size": "Blocklist tiene %n reglas.",
			"seedRatioLimited": "Ratio de compartición máx. por torrent:",
			"queue-stalled-enabled": "Considerar o no los torrents inactivos como parados:",
			"idle-seeding-limit-enabled": "Los torrents compartiendo se detendrán si se encuentran inactivos más de:",
			"minutes": "Minutos",
			"nochange": "Sin cambio",
			"saving": "Guardando...",
			"show-bt-servers": "Mostrar 'servidores BT' en Trackers:",
			"restore-default-settings": "Restaurar configuración UI",
			"language": "Idioma:",
			"loading": "Cargando...",
			"hide-subfolders": "Al hace click en el directorio de datos, ocultará la subcarpetas de la lista:",
			"simple-check-mode": "Se marca un solo torrent cuando se hace click derecho en la lista:",
			"nav-contents": "Mostrar barra de navegación de contenido:",
			"labels-manage": {
				"name": "Nombre de etiqueta",
				"description": "Descripción",
				"color": "Color",
				"actions": "Acciones",
				"import-confirm": "¿Quieres importar las etiquetas? Esto cambiará la configuración actual."
			},
			"import-config": "Importar fichero de configuración",
			"export-config": "Exportar configuración actual",
			"import-config-confirm": "¿Quieres importar estas configuraciones? Esto cambiará la configuración actual.",
			"script-torrent-done-enabled": "Ejecutar el siguiente script al completar una descarga:",
                        "ipinfo": "ipinfo.io Token"
		},
		"public": {
			"button-ok": "Aceptar",
			"button-cancel": "Cancelar",
			"button-reload": "Actualizar",
			"button-save": "Guardar",
			"button-close": "Cerrar",
			"button-update": "Actualizar",
			"button-config": "Configurar",
			"button-addnew": "Añadir",
			"button-edit": "Editar",
			"button-delete": "Borrar",
			"button-export": "Exportar",
			"button-import": "Importar"
		},
		"about": {
			"infos": "Autor：culturist<br/>Declaración：Most of the icons used in this program from the network, if any violation of your rights, please contact me delete.",
			"check-update": "Comprobar actualización",
			"home": "Project Home",
			"help": "Wiki",
			"donate": "Donate",
			"pt-plugin": "PT Plugin"
		},
		"torrent-remove": {
			"title": "Confirmar eliminar",
			"confirm-text": "¿Desea eliminar los torrents seleccionados?",
			"remove-data": "Borrar datos locales",
			"remove-error": "¡Borrado fallido!"
		},
		"torrent-changeDownloadDir": {
			"title": "Establecer nueva carpeta",
			"old-download-dir": "Carpeta antigua:",
			"new-download-dir": "Carpeta nueva:",
			"move-data": "Si se activa se moverán desde la ubicación anterior, en caso contrario busca archivos en 'Carpeta nueva'.",
			"set-error": "¡Error al establecer la carpeta!",
			"recheck-data": "Recomprobar datos."
		},
		"system-replaceTracker": {
			"title": "Reemplazar Trackers",
			"old-tracker": "Antiguo tracker：",
			"new-tracker": "Nuevo tracker：",
			"tip": "Esta función buscará trackers en <b>todos los torrents</b>.",
			"not-found": "Tracker no encontrado."
		},
		"auto-match-data-folder": {
			"title": "Elegir automáticamente directorio de datos",
			"torrent-count": "Recuento de Torrent:",
			"folder-count": "Recuento de carpeta:",
			"dictionary": "Diccionario de Carpetas",
			"time-begin": "Hora de inicio:",
			"time-now": "Ahora:",
			"status": "Estado:",
			"ignore": "Ignorar",
			"working-close-confirm": "Está trabajando, ¿está seguro de cerrarlo?",
			"time-interval": "Intervalo de tiempo (segundos):",
			"work-mode-title": "Modo:",
			"work-mode": {
				"1": "Elegido individualmente por torrent",
				"2": "Elegido individualmente por folder"
			}
		},
		"torrent-rename": {
			"title": "Renombrando ruta de Torrent",
			"oldname": "Antigua",
			"newname": "Nueva"
		},
		"torrent-attribute-add-tracker": {
			"title": "Añadir Trackers",
			"tip": "Una lina, Un Tracker"
		},
		"torrent-setLabels": {
			"title": "Etiquetas de Usuario",
			"available": "Disponible:",
			"selected": "Seleccionada:"
		},
		"export-config": {
			"title": "Selecciona los datos a exportar",
			"option-all": "Toda la configuración",
			"option-system": "Configuración de Web Control",
			"option-dictionary": "Diccionario de carpetas definidas",
			"option-server": "Configuración de Transmission (Directorio de descarga, cache, limites de velocidad, etc.)"
		},
		"import-config": {
			"title": "Selecciona los datos a importar",
			"invalid-file": "Perfil no válido"
		}

	},
	"torrent": {
		"fields": {
			"id": "#",
			"name": "Nombre",
			"hashString": "HASH",
			"downloadDir": "Carpeta desc.",
			"totalSize": "Tamaño",
			"status": "Estado",
			"percentDone": "Progreso",
			"remainingTime": "Tiempo restante",
			"addedDate": "Añadido",
			"completeSize": "Descargado",
			"rateDownload": "Veloc. desc.",
			"rateUpload": "Veloc. sub.",
			"leecherCount": "Leechers",
			"seederCount": "Seeders",
			"uploadedEver": "Subido",
			"uploadRatio": "Proporción",
			"queuePosition": "Cola",
			"activityDate": "Fecha de Actividad",
			"trackers": "Trackers",
			"labels": "User Labels",
			"doneDate": "Completed Date"
		},
		"status-text": {
			"0": "Pausado",
			"1": "Espera comprob.",
			"2": "Comprobando",
			"3": "Espera descarga",
			"4": "Descargando",
			"5": "Espera subida",
			"6": "Subiendo"
		},
		"attribute": {
			"tabs": {
				"base": "Básico",
				"servers": "Trackers",
				"files": "Archivos",
				"users": "Peers",
				"config": "Config."
			},
			"files-fields": {
				"name": "Nombre",
				"length": "Tamaño",
				"percentDone": "Progreso",
				"bytesCompleted": "Completado",
				"wanted": "Descargar",
				"priority": "Prioridad"
			},
			"servers-fields": {
				"announce": "Anuncio",
				"announceState": "Estado",
				"lastAnnounceResult": "Resultado",
				"lastAnnounceSucceeded": "Exitoso",
				"lastAnnounceTime": "Hora",
				"lastAnnounceTimedOut": "T. agotado",
				"downloadCount": "Descargas",
				"nextAnnounceTime": "Próximo anuncio",
				"leecherCount": "Recuento Leecher",
				"seederCount": "Recuento Seeder",
				"announceStateText": {
					"0": "Inactivo",
					"1": "Esperando",
					"2": "En cola",
					"3": "Activo"
                                }
			},
			"peers-fields": {
				"address": "Dirección IP",
				"port": "Puerto",
				"isUTP": "UTP activado",
				"clientName": "Cliente",
				"flagStr": "Bandera",
				"progress": "Progreso",
				"rateToClient": "Tasa a cliente",
				"rateToPeer": "Tasa a peer"
			},
			"status": {
				"true": "Sí",
				"false": "No"
			},
			"priority": {
				"0": "Normal",
				"1": "Alta",
				"-1": "Baja"
			},
			"filter-template-text": {
				"1": "Todo",
				"2": "fichero de relleno BitComet",
				"3": "Archivo innecesario"
			},
			"label": {
				"name": "Nombre:",
				"addedDate": "Añadido:",
				"totalSize": "Tamaño:",
				"completeSize": "Completado:",
				"leftUntilDone": "Restante:",
				"hashString": "HASH:",
				"downloadDir": "Destino:",
				"status": "Estado:",
				"rateDownload": "Vel. descarga:",
				"rateUpload": "Vel. subida:",
				"leecherCount": "Leechers:",
				"seederCount": "Seeders:",
				"uploadedEver": "Subido:",
				"uploadRatio": "Ratio subida:",
				"creator": "Creador:",
				"dateCreated": "Fecha creación:",
				"comment": "Comentario:",
				"errorString": "Desc. error:",
				"downloadLimited": "Vel. máxima descarga：",
				"uploadLimited": "Vel. subida máxima：",
				"peer-limit": "Número máximo de peers por torrent：",
				"seedRatioMode": "Ratio de subida por torrent：",
				"seedIdleMode": "Detener compartidos inactivos tras：",
				"doneDate": "Finish Time:",
				"seedTime": "Seed Time:"
			},
			"tip": {
				"button-allow": "Descargar archivos(s) marcados",
				"button-deny": "Omitir archivo(s) marcados",
				"button-priority": "Establecer prioridad",
				"button-filter": "Buscar archivos con una expresion regular",
				"button-tracker-add": "Añadir nuevo Tracker",
				"button-tracker-edit": "Editar Tracker",
				"button-tracker-remove": "Eliminar Tracker"
			},
			"other": {
				"tracker-remove-confim": "¿Está seguro de que desea eliminar este tracker?"
			}
		}
	},
	"torrent-head": {
		"buttons": {
			"autoExpandAttribute": "Auto expandir atributos"
		}
	},
	"public": {
		"text-unknown": "Desconocido",
		"text-drop-title": "Arrastre y suelte el archivo en la región para añadir a Transmission.",
		"text-saved": "Guardado",
		"text-nochange": "No guardado",
		"text-info": "Información",
		"text-confirm": "¿Está seguro?",
		"text-browsers-not-support-features": "El navegador actual no soporta esta función!",
		"text-download-update": "Descargar esta actualización",
		"text-have-update": "Hay una actualización disponible",
		"text-on": "ON",
		"text-off": "OFF",
		"text-how-to-update": "How to update?",
		"text-ignore-this-version": "Ignore this version",
		"text-json-file-parsing-failed": "JSON file parsing failed!"
	}
}